Eerst was er de term: Verknoping. Daarna kwam er een tekst: Verstrengeling. Vervolgens een toevallige ontmoeting met een oude schets op een stuk karton. Een nieuwe uitwerking volgde na een wandeling en een bonte ontmoeting. Daarop een nieuw verhaal: doorlopend, lussend.

Counting buttons. First there was the term: Cross-linking. Then came a text: Entanglement. Then a chance encounter with an old sketch on a piece of cardboard. A new effect followed after a walk and a colorful meeting. Then a new story: continuous, looping.

Botones de conteo. Primero surgió el término: reticulación. Luego vino un texto: Enredo. Luego, un encuentro casual con un viejo boceto sobre un trozo de cartón. Un nuevo efecto se produjo tras un paseo y un colorido encuentro. Luego una nueva historia: continua, en bucle.

——+——