Zoveel verhalen over teruggaan in de tijd. Terwijl we meestal leven in de toekomst. Diep in het heelal proberen te kijken op een plat vlak. Kleurvlakken dijen uit, nemen de ruimte over. Toch proberen het licht vast te leggen. De ene keer komt een enkele ster naar voren, de andere keer ontplooit zich een nevel.

Expansion. So many stories about going back in time. While we usually live in the future. Trying to look deep into the universe on a flat surface. Color areas expand, take over the space. Still trying to capture the light. Sometimes a single star emerges, other times a nebula unfolds.

Expansión. Tantas historias sobre retroceder en el tiempo. Mientras que por lo general vivimos en el futuro. Tratando de mirar profundamente en el universo en una superficie plana. Las áreas de color se expanden, se apoderan del espacio. Todavía tratando de capturar la luz. A veces emerge una sola estrella, otras veces se desarrolla una nebulosa.